Aspectos de la narrativa cubana contemporánea: Chiquita, de Antonio Orlando Rodríguez
Klaus-Dieter Ertler, Institut für Romanistik, Universität Graz, Austria
Revista Romanitas, Puerto Rico
"Chiquita es a la vez una novela localista, así como una novela global en el mejor sentido de la palabra. Integra una gran cantidad de aspectos de la escritura contemporánea de la 'República mundial de las letras', es decir, que se refiere al tema de las memorias colectivas y singulares, de su autenticidad y de su ficcionalización, de la autobiografía en el sentido de la construcción auto y heterorreferencial, de la escritura del localismo y del exilio, de las formas de la construcción de la nación y de los vectores transnacionales, especialmente panamericanos, de la puesta en escena en el mundo del espectáculo y de la intermedialización, de la sensualidad estereotipada del Caribe y, para terminar, con elementos de la novela policíaca y de la novela infantil. Las estrategias narrativas de la obra funcionan –según el modelo clásico de la novela moderna, Don Quijote, de Miguel de Cervantes– a múltiples niveles diegéticos, enriquecidos por un gran número de microrrelatos digresivos, creando un mundo rico en magia y transrealismo. (Texto completo en PDF)